над миской с пуншем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «над миской с пуншем»

над миской с пуншемabove the punch bowl

Он повесил фотографии с места преступления над миской с пуншем.
He put crime scene photos above the punch bowl.
Он повесил фото с места преступления прямо над миской с пуншем.
He even put the crime scene photos above the punch bowl.