надёжные ребята — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «надёжные ребята»
«Надежные ребята» на английский язык переводится как «reliable guys».
Варианты перевода словосочетания «надёжные ребята»
надёжные ребята — другие примеры
Мне б для засады чутка надёжных ребят.
I need to organise some reliable fellows... locate a right place to waylay that metal.
Нет, но я послал пару надежных ребят с ним побеседовать.
No, but I sent a pair of reliable chaps to speak with him.
Осталось найти надежных ребят, и все закрутится.
Once we find the right guys, things will move fast.
Вы надежные ребята.
Uh, you and your guys have been rock solid, all right?