надёжное укрытие — перевод на английский

надёжное укрытие — другие примеры

Он в надежном укрытии.
He's in hiding.
меньше вероятность быть прослушанным и намного легче обнаруживать наблюдение в бронированной машине с вооруженной командой это не только надежное укрытие, это и крепость на колесах.
It's hard for law enforcement to bug, and it's a lot easier to detect any surveillance. Do it in an armored car with an armed team, it's not just a secure place, it's a fortress on wheels.
Я пытаюсь понять, как скорая сумела проехать куда-либо, даже в надёжное укрытие, когда буквально повернуться негде было.
I'm trying to see how an ambulance could have got anywhere, even a decent hiding place, when there was quite literally nowhere for it to turn.
Зовут Трактирщик, Влаадеет парочкой надежных укрытий.
They call him The Innkeeper, runs a series of safe houses.
Он обещал дать ребенку надежное укрытие.
He has promised to give the child a good home.
Показать ещё примеры...