надстройка — перевод на английский

Варианты перевода слова «надстройка»

надстройкаsuperstructure

А ты что, думал, что любовь — это надстройка?
Did you think love was a superstructure?
Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц.
Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203.
Сначала материальная база, потом духовная надстройка. Так ведь?
First the material basis, then the spiritual superstructure.
Как только поле будет снято, наши крейсеры создадут периметр... в то время как истребители влетят в надстройку... и попытаются вывести из строя главный реактор.
Once the shield is down, our cruisers will create a perimeter... while the fighters fly into the superstructure... and attempt to knock out the main reactor.
Надстройки развалятся в течение трех минут.
The superstructure will collapse in less than three minutes.
Показать ещё примеры для «superstructure»...