надрывающийся — перевод на английский

надрывающийся — другие примеры

Его издатели, Knopf, сделали их оранжевыми, потому что они чувствовали, что черные пигмеи, рабски надрывающиеся на фабрике, были слегка несчастными.
His publishers, Knopf, made them orange, because they felt black pygmies slaving away in a factory was a slightly kind of unfortunate...
Я дома, три мобильника перед мною, надрывающихся от звонков людей, которые хотят выкупить заказанные мной шесть месяцев назад столики в пятидесяти ресторанах.
I'm at home, three cell phones in front of me, fielding desperate calls from people who want to buy one of the 50 restaurant reservations I made over six months ago.