надо это доказать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надо это доказать»

надо это доказатьhave to prove it

Согласна, но нам надо это доказать.
I would like to agree, but we have to prove it.
Знаете, мы думаем, что он преследовал ее весь месяц, а сейчас нам, конечно, надо это доказать, но это легче сказать, чем сделать.
You know, so we think that he'd been following her for about a month, and now, of course, we have to prove it, which is easier said than done.

надо это доказатьgotta prove it

Нам надо это доказать.
We gotta prove that.
Мне надо это доказать.
JAX: I gotta prove it.

надо это доказать — другие примеры

Даже если это он, нам надо это доказать.
Well, if he did, we need to prove it.
Надо это доказать.
You have to show it.