надо это доказать — перевод на английский

надо это доказать — have to prove it

Согласна, но нам надо это доказать.
I would like to agree, but we have to prove it.
Знаете, мы думаем, что он преследовал ее весь месяц, а сейчас нам, конечно, надо это доказать, но это легче сказать, чем сделать.
You know, so we think that he'd been following her for about a month, and now, of course, we have to prove it, which is easier said than done.
advertisement

надо это доказать — gotta prove it

Нам надо это доказать.
We gotta prove that.
Мне надо это доказать.
JAX: I gotta prove it.
advertisement

надо это доказать — другие примеры

Даже если это он, нам надо это доказать.
Well, if he did, we need to prove it.
Надо это доказать.
You have to show it.