надо там быть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надо там быть»
надо там быть — 've gotta be there
Нам надо там быть через три дня!
We gotta be there in three days!
— О Боже, мне надо там быть через полчаса.
I've— God, I've gotta be there in a half an hour.
advertisement
надо там быть — had to come
Вот еще одна причина, что Джеймсу надо там быть.
Well, all the more reason that James should come.
Но мне надо там быть.
But I had to come.
advertisement
надо там быть — другие примеры
— Боже,я не могу,мне надо там быть!
— God, I must really go! — At what time?
Мне надо там быть!
I have to go!
И Майк, тебе тоже надо там быть.
And, Mike, you need to be there, too, okay?
Мне надо там быть.
I should head down there.