надо собираться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надо собираться»

надо собиратьсяi have to pack

Если ты не против, мне надо собираться.
So, if you don't mind, I have some packing to do.
Я не знаю, куда надо собираться, но мне нравится!
I don't know where I'm packing for, but I love this!
Надо собираться.
We should pack up.
Прошу, уходи, мне надо собираться.
Please leave. I have packing to do.
Тебе надо собираться.
You have to pack.
Показать ещё примеры для «i have to pack»...
advertisement

надо собиратьсяgotta get ready for

— Не могу. Мне надо собираться в дорогу.
I gotta get ready for my trip.
Ладно, надо собираться в школу.
OK, gotta get ready for school.
— Мне надо собираться в школу.
— I gotta get ready for school.
Мне надо собираться на работу.
I've gotta get ready for work.
Мне надо собираться.
I gotta get ready.