надо было продолжать — перевод на английский

надо было продолжать — had to continue

Мне надо было продолжать свои исследования.

I had to continue my researches.

Да, значит поиски надо было продолжать

Yes, so the search had to continue.

Раз ты свистнул эту гитару, надо было продолжать воровать всю ночь.

Since you stole that guitar you've been making a racket like that all night.

Надо было продолжать жить, идти через силу.

I had to go on, going through the motions.

Надо было продолжать.

I should've gone back on.

Нам надо было продолжать ссылаться на то, что это мнение.

We should have kept arguing for «opinion.»

Надо было продолжать скрываться.

I should've stayed in hiding.