надо было бежать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надо было бежать»

надо было бежатьshould have run

Если нам надо будет бежать, это будет лишний груз.
If we have to run, it's just dead weight.
И когда найдет, мне надо будет бежать... быстро и одной.
And when he does, I'll have to run -— Alone and fast.
Надо было бежать, когда был шанс.
You should have run while you had the chance.
Надо было бежать, пока был шанс.
You should have run when you had a chance.
Надо было бежать. Я не могла тебя бросить.
You should have run.
Показать ещё примеры для «should have run»...