надо будет попробовать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надо будет попробовать»
надо будет попробовать — should have tried
Мне надо было попробовать.
I had to try it.
Надо было попробовать.
We had to try.
Надо было догадаться, что сосуд из неё никудышний, но надо было попробовать все варианты.
she wasn't the vessel, but you have to try every option.
Но мне же надо было попробовать машину.
I had to try out my car, didn't I?
Это, наверное, надо было попробовать раньше.
Perhaps I should have tried this earlier.