надкусанный — перевод на английский

надкусанный — half-eaten

Похоже на надкусанную сырную салфетку.
Looks like a half-eaten cheese diaper.
Надкусанный список сотрудников.
A half-eaten employee directory.
Я оставил надкусанное яблоко около вашего магазина... это величайшее подношение.
I left a half-eaten apple outside your store... the greatest tribute of all.
advertisement

надкусанный — другие примеры

Ещё пару таких дней... и этот надкусанный крысами хлеб покажется тебе таким же вкусным как кусок фруктового пирога.
You may wish you had this back. About two more days of this... and this rat-bitten end of a piece of bread's gonna taste like a hunk of fruit cake.
Надкусанная рыба.
A whole fish in one bite.
Это старая французская традиция делиться надкусанным хлебом.
It's a quaint French custom-— sharing half-eaten bread.
На утро, какао и печенье исчезало, кровать была расправлена, морковка надкусана.
And I'd wake up, and the cocoa and cookies would be gone, and the cot would be mussed and the carrots gnawed.
Но дело в том, что лимон который был на полу, не надкусан.
See, the lemon was Iying on the floor, untouched.
Показать ещё примеры...