надзирать за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надзирать за»
надзирать за — supervised all the
И мы будем надзирать за вами все время.
And we'll be supervising you the entire time.
Мы будем надзирать за вами, на время вашего освобождения.
We'll be supervising you during your furlough.
Тебе надлежит надзирать за литьём в строжайшей тайне и без промедления сотни пушек для установки в боевой готовности на стенах города в течение недели.
You will supervise with the greatest speed and the utmost secrecy, the construction of one hundred cannon, to be mounted on the walls of this city and to be ready for deployment within the week.
Ты не будешь ваять, но ты будешь надзирать за строительством от моего имени.
You wouldn't be carving stone, but you would be supervising the entire design on my behalf.
Что я надзирал за всеми казнями?
That I supervised all the executions?