надеяться на лучше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надеяться на лучше»

надеяться на лучшеhope for the best

Я просто скажу ей что мне нравится то, что у нас есть сейчас и буду надеяться на лучше.
I'll just say I like things the way they are, and hope for the best.
Выдвигать всякие глупости и просто надеяться на лучше
To come up with something ridiculous and just hope for the best.
Я просто надеюсь на хороший исход.
I'm just hoping for a good outcome.
Я надеялся на хорошие новости.
I was hoping for some good news.
Я никогда не надеялся на плохое, я надеялся на хорошее.
I never had bad hopes. It was always good hopes.
Показать ещё примеры для «hope for the best»...