надеюсь вернуться — перевод на английский

надеюсь вернуться — hope to return to

Благодаря вам и вашим голосам, сегодня мы почувствуем себя как в Берлине, куда я надеюсь вернуться как можно скорее!

Thanks to you and your voices, tonight shall feel just like Berlin, where I hope to return as soon as possible.

Я имею в виду, что мы надеемся вернуться к этой работе, как только наши дела наладятся.

Well, I mean we hope to return when things improve.

Год, если вы надеетесь вернуться в спасатели.

A year if you hope to return to squad.

Я надеюсь вернуться в Киото, но я заблудился среди этих камышей.

I hope to return to Kyoto, but I'm lost in this field of grass.

И ты понимаешь, что если ты надеешься вернуться к старой жизни, его следует устранить.

And you know that if you have any hope of returning to your old life, he must be removed.

Показать ещё примеры для «hope to return to»...