наденьте бронежилет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наденьте бронежилет»
наденьте бронежилет — wearing a vest
Я знала, что ты наденешь бронежилет.
I knew that you were wearing a vest.
Знаешь что... Тебе повезло, что офицер Девис надел бронежилет... И что пуля, которую мы достали из него совпала с пулей, убившей Тину Винсент.
You know something... you're lucky Officer Davies was wearing a vest... and that the slug we took out of it was a match to the bullet that killed Tina Vincent.
И нет нужды напоминать вам надеть бронежилеты.
And I don't need to tell you to wear your vests.
Рад, что ты вняла моему совету надеть бронежилет, детектив.
Glad you took my advice about wearing that vest, detective.
— В следующий раз надень бронежилет.
— Next time wear your vest.
Показать ещё примеры для «wearing a vest»...