наделал много ошибок — перевод на английский

наделал много ошибок — made a lot of mistakes

Я наделал много ошибок.

I made a lot of mistakes.

Наделал много ошибок.

I made a lot of mistakes.

— Знаю, я наделал много ошибок.

— I know I made a lot of mistakes.

Я наделала много ошибок со многими мужчинами, в попытке пережить все это.

And I made a lot of mistakes with a lot of men, trying to get over that.

Мы наделали много ошибок.

We made a lot of mistakes.

Показать ещё примеры для «made a lot of mistakes»...

Я знаю, что в прошлом этот пес наделал много ошибок.

I know this dog has made some mistakes.

Я наделал много ошибок в прошлом, довольно больших. И я позволил им стать на пути.. быть не честным с тобой.

I know I made some mistakes in the past, some pretty big ones... and I let them get in the way and... stop me from just being honest with you.

Нет, я наделал много ошибок, понимаешь?

No, I've made mistakes, you know?

Мы наделали много ошибок.

There were mistakes made.

Я понимаю, почему вы не можете мне поверить, я знаю, что наделал много ошибок в прошлом. Особенно когда ты напал на нашу деревню!

I could understand why you wouldn't trust me, and I know I've made some mistakes in the past...

Показать ещё примеры для «made some mistakes»...