надеетесь добиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надеетесь добиться»

надеетесь добитьсяhope to accomplish

Но чего вы надеетесь добиться там?
But what can you hope to accomplish there?
Чего ты надеялся добиться, натянув её?
What did you hope to accomplish with that?
Чего вы надеетесь добиться?
What is it you hope to accomplish?
Я уважаю то, чего вы надеетесь добиться, так что я прошу вас, когда вы вернёте меня в Чарльзтаун, развернитесь и уплывайте.
I respect what you hope to accomplish, so I ask you, when you return me to Charles Town, turn around and sail away.
Я не совсем понимаю, чего ты надеешься добиться, делая это.
I'm not sure what you hope to accomplish by doing this.
Показать ещё примеры для «hope to accomplish»...
advertisement

надеетесь добитьсяhope to achieve

Если вы считаете убийцу воплощением зла, то чего надеетесь добиться обращением к нему?
If you think the killer represents evil as you suggest here... what do you hope to achieve by reaching out to him?
Чего ты надеялась добиться?
What did you hope to achieve?
Я не знаю чего он надеется добиться...
I don't understand what it is he hopes to achieve by...
Не знаю, чего ты надеешься добиться....
I don't know what you hope to achieve by ...
Так чего он надеялся добиться, как думаешь?
So, what do you think he was hoping to achieve?
Показать ещё примеры для «hope to achieve»...