надевший — перевод на английский
Варианты перевода слова «надевший»
надевший — wearing
Потому что рядом со мной находился человек с нормальным зрением, надевший сильные очки.
Because, mes amis, I was in the company of a man with normal eyesight wearing powerful glasses.
Вот он надевший её.
Here he is wearing it.
Но на самом деле это была кровожадная ведьма, надевшая лицо их матери, как маску.
But it was actually a blood-hungry witch who was wearing their mom's face like a mask!
Ух, к слову, согласно книге, человек надевший кольцо и должен жениться.
Uh, b.T. Dubs, according to this, the person who wears the ring is the one getting married.
advertisement
надевший — другие примеры
Облеченный доверием лидер нашего служения, надевший маску члена нашей семьи Христовой.
A trusted leader in our ministry... masquerading as a member of our family in Christ.
Не стучи своим молотком, горбун, ты тыква на куриных ногах, ты осел надевший чалму, ты кровяная колбаса без вертела...
Don't dribble on your hammer, you crook-back, you pumpkin on chicken legs, you donkey dressed in a burnous, you blood sausage without a skewer...
Надевший перчатку может вернуть кого-то к жизни, но отдает собственную жизнь взамен.
The wearer of the glove can bring somebody back, but loses their own life in return.
Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка.
It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party.
Как мило, что Нил так заботится о человеке, надевшего на него оковы.
It's sweet how much Neal cares about the man who shackled him.
Показать ещё примеры...