надвигающаяся угроза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «надвигающаяся угроза»
надвигающаяся угроза — другие примеры
Мы всю ночью ждали эти взрывающиеся Мерседесы, эту надвигающуюся угрозу.
We waited all night for the exploding Mercedes, for this impending disaster.
Бакмен чувствует от кого-то надвигающуюся угрозу, и реактивно подготавливает собственную защиту.
Bachmann sees someone about to blow the whistle, he retroactively assembles his own defense.
У меня есть данные о надвигающейся угрозе.
I have reason to believe an attack is imminent.
Я чувствовал надвигающуюся угрозу, когда отец входил в дверь и — шазам!
I could sense trouble coming with just from the way my dad came through the door. Shazam!
Ты должен хотя бы предупредить жителей Индии о надвигающейся угрозе.
You gotta at least warn the people of India somethin' could be comin'.
Показать ещё примеры...