надвигается буря — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надвигается буря»

надвигается буряstorm was coming

И... надвигалась буря, и там были... окна, такие красивые окна с витражными стеклами...
And... a storm was coming in, and there were these... these windows, these beautiful stained glass windows...
И тогда, полагаю, вы вспомнили, что надвигалась буря.
Which is when, I assume, you remembered a storm was coming in.
Надвигается буря.
A storm is coming.
Нам сказали, что надвигается буря.
We've been told a storm is coming.
Всю жизнь моя мать говорила мне, что надвигается буря.
All my life, my mother told me the storm was coming.
Показать ещё примеры для «storm was coming»...
advertisement

надвигается буряthere's a storm coming

Надвигается буря, Мр. Уэйн.
There's a storm coming, Mr. Wayne.
Надвигается буря, помнишь?
There's a storm coming, remember?
Надвигается буря.
There's a storm coming.
Надвигается буря.
There's a storm coming.
Никому это не интересно Надвигается буря.
Nobody took the bait with the story. — There's a storm coming.
Показать ещё примеры для «there's a storm coming»...