наградить тебя — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «наградить тебя»
«Наградить тебя» на английский язык переводится как «to reward you».
Варианты перевода словосочетания «наградить тебя»
наградить тебя — reward you
Более того, я намерен наградить тебя.
In fact, I think we shall reward you.
Но если я не могу тебя наказать, то я должен наградить тебя, чтобы не показаться смешным и слабым...
If I cannot punish you, I must reward you, else I shall seem weak.
Служи Создателю, и он наградит тебя.
Serve the Creator, and she will reward you.
Думаешь, Пабло наградит тебя за смелость?
You think Pablo is going to reward you for being brave?
Прошу, позволь наградить тебя.
Please, let me reward you.
Показать ещё примеры для «reward you»...
наградить тебя — gave you
Какая-то девица наградила тебя.
A girl gave you a bad gift.
— И рассказала нам как Джо наградил тебя триппером, прежде, чем бросил ради Келли.
Told us how Joe gave you the clap before he dumped you for Kelly.
Ты можешь только приложить все свои силы к тому, чем наградил тебя бог.
You can only do your best With what God gave you.
И Бог наградил тебя этим подарком не просто так.
And God gave you that gift for a purpose.
Бог наградил тебя «расовой картой» не просто так, Джулиус.
God gave you the race card for a reason, Julius.
Показать ещё примеры для «gave you»...