нагородить — перевод на английский

Варианты перевода слова «нагородить»

нагородить — другие примеры

Я нагородил один обман на другой, я почти уже свихнулся.
I've been covering one lie with another Until I'm nearly out of my mind.
Ты же слышала тот бред, что Алекс нагородил обо мне, о нас.
You heard the nonsense that Alex piled about me, about us.
Допустим, мы подыграем вам, нагородим вранья и этим сохраним мир истины и идеалов?
We go along with you and lie our asses off, and the world of truth and ideals is... protected.
Поэтому прежде всего вы должны разобраться с тем, что вы нагородили вокруг Черино.
So, to start with, we must demolish this castle of lies built around Cirinna.
Что за чушь ты здесь нагородил!
You talk an incredible amount of bollocks !
Показать ещё примеры...