наговорить глупостей — перевод на английский

наговорить глупостей — said stupid things

Я приревновал и наговорил глупостей.

I get jealous and I say stupid things.

Знаешь, я наговорил глупостей прошлой ночью.

Listen, I-I said some stupid things last night.

Сожалею, что наговорила глупостей в твоем кабинете.

I'm sorry about the stupid thing I said in your office.

И когда мы поругались, то наговорили глупостей.

And when we fought, we said stupid things.

— Ты слишком возбуждена, наговоришь глупостей.

— You're feverish, you'll do something foolish.

Я наговорила глупостей.

I didn't mean all those things I said.

Я недавно наговорила глупостей.

I said some crazy things awhile back.

Наверное, я наговорил глупостей...

Perhaps, the foolish things I said...

— Только не наговори глупостей.

— Just don't say anything stupid.

Показать ещё примеры...