нагнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «нагнуть»

нагнутьbend

Нагните его посильнее.
Bend him over.
Итак, чтобы это компенсировать, что скажешь если я нагну тебя спиной над раковиной для швабр?
So, to make up for it, what say I bend you back over the mop sink?
Согласно второму, в тебе сидит жажда власти, контроля над окружающим миром, ты хочешь нагнуть его.
The other is that you have a need to dominate and control the world around you, bend it to your will.
Я бы выставил брата из комнаты, потом взял бы всех троих, нагнул бы их, и поимел бы барабанщика, вокалиста, и того, кто играет на скрипке.
I'd push the brother out of the room, bend them all over, do the drummer, the lead singer, and that one who plays violin.
Боже, как бы я хотел нагнуть Роузи О'Доннел через кухонный стол... и разрешить ей есть всё, что она захочет.
God,I'd love to bend Rosie O'Donnell over a buffet table and just let her eat all she wants.
Показать ещё примеры для «bend»...