навёрстывать упущенное время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «навёрстывать упущенное время»

навёрстывать упущенное времяmaking up for lost time

Наверстываем упущенное время.
Making up for lost time.
И я провела последние пять лет наверстывая упущенное время, узнавая её.
And I spent the past five years making up for lost time getting to know her.
Навёрстываю упущенное время.
Making up for lost time.
Энкор Бич наверстывает упущенное время.
Anchor Beach is making up for lost time.
Я наверстываю упущенное время.
I'm making up for lost time.
Показать ещё примеры для «making up for lost time»...