навёл пистолет на — перевод на английский

навёл пистолет на — pulled a gun on

Он навел пистолет на медиков.
He pulled a gun on an EMT.
Ты навел пистолет на нашего сына, Рэнди!
— You pulled a gun on our son!
Наведи пистолет на меня.
Pull the gun on me.
Он навел пистолет на свою мать, а потом посылает свою маленькую подружку сражаться за него...
He pulls a gun on his own mother, and then he sends his little girlfriend in to fight his own battles...
advertisement

навёл пистолет на — was pointing the gun at

Он навёл пистолет на Джесс.
He was pointing a gun at Jess.
Рэнди навел пистолет на вас.
Randy was pointing the gun at you.
advertisement

навёл пистолет на — другие примеры

Так, и затем навел пистолет на себя.
Right, and then turned the gun on himself.
Каррильо навёл пистолет на парня и спустил курок.
Carrillo put a gun to the kid's head and he pulled the trigger.