навредил многим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «навредил многим»

навредил многимhurt a lot of

Мой— мой отец навредил многим людям.
My — my father hurt a lot of people.
Он навредил многим людям, он причинит боль и вам.
He's hurt a lot of people, and, uh, he's gonna hurt you, too.
Дело в том, что он способен навредить многим людям, и я хочу предотвратить это.
Things he's capable of could hurt a lot of people, and I want to prevent that from happening.
Ваше молчание навредит многим людям.
Keeping the dragon buried-— that's just gonna hurt a lot of people.
advertisement

навредил многим — другие примеры

Может, есть еще такие, как ты. Может, ты навредил многим, но всему этому пришел конец.
Maybe there are others like you around, maybe you've caused a lot of suffering, a lot of history, but that's all over.
Вы не сделали хорошее дело, вы навредили многим действительно достойным семьям, которые борются за существование, и это будет предвестием их конца.
You didn't do a great thing, you hurt some really decent families struggling trying to make it, and this is going to be their death knell.
Я навредил многим людям.
Too many people I got bad blood with.