наводящий страх — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наводящий страх»
наводящий страх — другие примеры
Я отправляю важное послание Хозяину Огня, с информацией о том, что наводящий страх, Аватар, наш пленник и больше не является угрозой для нас.
I am sending a personal message to the Fire Lord, informing him that the once feared Avatar is our prisoner and no threat to our might.
Наводящие страх воспоминания проходят через моё сознание.
«A daunting memory crosses my mind.»
Наши люди были воинами — сильными и наводящими страх.
Our people were warriors, strong, feared.
Когда я была маленькой девочкой, слуги во дворце рассказывали истории о наводящем страх существе, живущем в пещере неподалеку.
When I was a little girl, the palace servants used to tell stories of a fearsome creature that lived in a nearby cave.
В деревне есть женщина, наводящая страх.
(groans) There's a woman in the village inspiring fear.
Показать ещё примеры...