наводить на цель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наводить на цель»
наводить на цель — lock on to their targets
Когда он наводит на цель, это как фиксировать лазерный луч на 10-центовой монете, находящейся от него на расстоянии 300 км.
When it's locked on a target... it will be like holding a laser beam steady on a dime... — that's 200 miles away. — Ls the mirror clean?
Красавчик, наводи на цель.
Pretty Boy, lock in the target.
Сообщите флоту, пусть заряжают орудия и наводят на цель.
The Founders. Signal the fleet to charge weapons and lock on to their targets.
advertisement
наводить на цель — другие примеры
Я навожу на цель.
Flames all around.
Навожу на цель.
Acquiring target.
Когда узнаешь, как наводить на цель, будешь очень благодарен.
When you learn how to target, you will be very pleased.
Наводишь на цель и всё.
Just point and squeeze.