наводить лоск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наводить лоск»

наводить лоск — другие примеры

Наводить лоск — вот мой секрет.
Grooming, that's my secret.
Я люблю наводить лоск и порядок.
I like to organize things and tidy up.
Нет времени, чтобы наводить лоск и нет времени на ошибки.
There's no time to make things pretty and no time for mistakes.
Ваша работа наводить лоск и изворачиваться...
Your job is to spin and gloss over...
Наводить лоск разучились, констебль?
Run out of Brasso, constable?