наводиться — перевод на английский

наводиться — zooms

С тех пор, как ты начал наводиться, ты пытаешься влезть в штаны не по размеру

Ever since you started zooming, you're acting a little bit big for your breeches.

А на миссиях, ты по-прежнему.. можешь.. .. наводиться.

And on missions, you know, you can still show off your zooms.

Необходимо, чтобы телескоп мог очень точно наводиться на назначенный участок неба и твердо сохранять эту позицию.

The telescope must be able to point with high accuracy to a designated region of the sky, and to keep on pointing there.

Танцоры мешают наводиться на цель.

Can't see the target for the limbo dancers.

Передатчик может наводиться на сигнал, который нас приведёт.

They're already here. They must be waiting for me.

А на что будем наводиться?

I'm not exactly sure.

Приготовьтесь наводиться на мой сигнал.

Prepare to lock on to my signal."

Показать ещё примеры...