нависшая угроза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нависшая угроза»
нависшая угроза — другие примеры
Комитет хочет знать, граждане Америки хотят знать, сколько их на свободе и как мы будем предотвращать нависшую угрозу?
This committee wants to know, the American people want to know, how many of them are out there, and how do we contain the threat they pose?
Значит, лишь под нависшей угрозой гибели вы стали тем, чем являетесь сейчас?
So it was only when your world was threatened with destruction — that you became what you are now.
Правоохранительным органам всегда предоставляется некая свобода действий в случае нависшей угрозы. И что же впоследствии?
Law enforcement is always given some latitude if there's an imminent threat.
ты имеешь в виду «переполнена чувством страха перед нависшей угрозой,»
you mean «filled with an impending sense of dread,»
Это настоящее беспокойство, основанное на истинно нависшей угрозой.
I am not manufacturing this anxiety. This is actual anxiety, grounded in genuine impending doom.
Показать ещё примеры...