наведение порядка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «наведение порядка»
наведение порядка — bring order to
Губернатор запросила помощи у нацгвардии для наведения порядка в городке.
The Governor has asked for help from the national guard to bring order to the town.
И наша благородная кампания, по наведению порядка в городке Санидейл потерпела неудачу. Окончательно и бесповоротно.
And our noble campaign to bring order to the town of Sunnydale has failed, utterly and completely.
advertisement
наведение порядка — другие примеры
Ты хорош только в том, что касается наведения порядка в чужих головах.
You're only good at putting order in other people's minds.
Его прислали после путча для наведения порядка.
He was sent after the putsch to restore law and order.
Мы никогда не узнаем, сколько жителей Нью Йорка погибло за время наведения порядка в городе.
We never knew how many New Yorkers died that week, before the city was finally delivered.
Он высказал несколько инновационных идей по поводу наведения порядка.
Had some rather innovative ideas about modern policing.
Мы слышали, что мафия Менема в судах и полиции на самом деле создает конфликты, чтобы дать стимул в наведении порядка и законности.
We've heard that Menem's Mafia in the courts and police is actually creating conflicts to bolster its law-and-order campaign.
Показать ещё примеры...