навалившийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «навалившийся»
навалившийся — другие примеры
И это еще одна проблема, навалившееся на вершину горы других проблем.
I think it's just one problem piling on top of a Mountain of other problems.
Я сойду с ума и умру тут одна в сарае, со всякими гадостями, навалившимися на меня!
I shall go mad and die alone in the woodshed with nasty things pressing' on me!
Ничто так, как смена обстановки, не прочищает голову,.. ...не помогает справиться с навалившимися делами.
«nothing like a change of scenery to clear your head, to ease the burden of a busy schedule.»
И во всех прочих бедах, навалившихся на их проклятую страну.
And every other tragedy that has befallen their accursed country.
Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.
He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.