набрать силу — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «набрать силу»
«Набрать силу» переводится на английский как «to gather strength» или «to regain strength».
Варианты перевода словосочетания «набрать силу»
набрать силу — fully power up
Понадобится всего пара минут, чтобы заклинание набрало силу.
Now this is going to take just a few minutes to fully power up.
Элис понадобится всего пара минут, чтобы заклинание набрало силу.
Alice is going to take just a few minutes to fully power up.
Когда он наберёт силу портал расширится, и в него пройдут детали Технодрома.
Once it's fully powered, the portal will be just wide enough for the Technodrome to come through piece by piece.
advertisement
набрать силу — другие примеры
Он набрал силу.
He has grown strong.
Но только, чтобы набрать силу.
but only to gather its strength.
И только люди набрали силу и привнесли ее в эпоху жестокости и разрушений
Only men gained power and brought in the age of violence and destruction.
— Это объясняет то, как он так быстро набрал силы.
— It would explain his rapid rise to power.
К утру восресенья ураган значительно продвинется и еще больше наберет силы.
Six inches by Sunday morning before this storm moves its way through— So it is a major storm.
Показать ещё примеры...