наблюдать с — перевод на английский

наблюдать с — observe from

Наблюдать с расстояния и в тот момент, когда семьи окажутся в Эндрюс, заберем Гэррити и его похитителей.

Observe from a distance, and, when the families reach Andrews, we pick up Garrity and his captors.

Сегодня, Ваши агенты смогут слушать и наблюдать с благоразумного расстояния.

Tonight, your agents. Can listen and observe from a discreet distance.

Прежде всего наблюдайте с позиции стрелка.

Primarily observe from the rifleman's position.

Не эту ли цель вы наблюдали с объектом Х?

Is this the target you observed with subject X?

Это же не поток сознания, если вы наблюдаете с берега...

Can't be stream of consciousness if you're observing from the shores.

А Фицджеральд будет наблюдать с крыши.

And Fitzgerald will watch from the roof.

— Я буду наблюдать с безопасного расстояния.

— l'll watch from a safe distance.

Я буду наблюдать с крыши на той стороне улицы.

I'll watch from the roof across the street.

Ну, кажется у тебя все под контролем, я буду наблюдать с другой стороны здания.

Well, you seem to have this in hand, I'm gonna watch from the other side of the building.

Я просто за ним наблюдал с тех пор, как Морита-кун пришел в нашу школу.

Just by watching him, I know. Ever since the day that Morita-kun entered our school...

Показать ещё примеры для «watch from»...