набитый дурак — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «набитый дурак»
набитый дурак — другие примеры
Набитый дурак этот князь!
He's a complete fool, that Prince!
я просто так ее назвал, чтобы разыграть этих набитых дураков из √ерпентологического ќбщества.
I only called him that to play a prank on those stuffed shirts down at the Herpetological Society.
Он просто набитый дурак.
That's enough.
Оступился на крыше и рухнул прямо в сугроб, как набитый дурак.
I slipped off the roof and I smacked down into a snow bank like a ton of stupidness.
Это местечко доверху набито дураками, которые считают, что они Толкиены и все остальные остатки его инфантильной тусовки, голодные до праздника.
The place is full of fools who think that Tolkien and the rest of his infantile bunch are worthy of a celebration.