набивка — перевод на английский

Слово «набивка» на английский язык переводится как «padding» или «stuffing».

набивка — padding

Вполне может быть набивка.
Could be the padding.
Скорей всего набивка.
Yeah. Probably the padding.
— Набивка из пеноматериала?
— Is the padding foam?
Может виной набивка.
Maybe it's the padding.
Извините, в моей перчатке не так много набивки.
Sorry, there's not much padding in my glove.
Показать ещё примеры для «padding»...
advertisement

набивка — stuffing

Оторвите спинку, выньте набивку, засуньте меня внутрь и зашейте.
Just rip off the back, take out the stuffing, put me inside and sew it up.
Он решил, что его кожу нужно с него снять, вокруг его костей и всего остального должна быть набивка, и вот оно.
He decided that his skin should be stripped off, his bones and things should have stuffing around them, and there it is.
Лори, собирай набивку.
Lori, get the stuffing.
Обещаю, что бы ни случилось, моя набивка останется неповрежденной.
I promise you on the other side of tomorrow... I will have all my stuffing intact.
Зачем мне тратить деньги на набивку такой щуплой головы как эта?
Why would I waste money, stuffing a puny head like this... huh?
Показать ещё примеры для «stuffing»...