набери меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «набери меня»
набери меня — get me
Идите, наберите мне апельсинов!
Go get me some oranges.
Набери мне Мака МакКолла из Альянса национальных ценностей.
Get me Mack McCall from the Traditional Values Alliance on the phone.
Набери мне Вильяма.
— Get me William on the phone.
Набери мне дядю Митчелла.
Get me your uncle Mitchell.
— И набери мне Арнольда Ротштейна.
— And get me Arnold Rothstein on the phone.
Показать ещё примеры для «get me»...
advertisement
набери меня — call me
Набери меня, когда пожелаешь вернуться в спорт.
Call me when you wanna get in the game again.
Так что, если ты захочешь сделать это снова, набери мне.
So, if you wanna do it again, call me.
Кстати, о визитках... Когда почувствуешь готовность вернуть того Рафаэля, набери меня, пожалуйста.
Speaking of business cards... when you feel like turning in that Raphael, please call me.
Если Вам нужен будет гид, наберите меня.
If you want a guide, call me.
Набери мне когда его найдешь.
Call me back when you find him.
Показать ещё примеры для «call me»...