наберись смелости и скажи об этом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наберись смелости и скажи об этом»

наберись смелости и скажи об этом — другие примеры

Я — классная. Хочешь меня бросить, наберись смелости и скажи об этом.
I'm hot,and if you want out,then you should just Have the guts to say so.
Ну не умею я, похоже, выбирать эти блестяшки. Но по крайней мере наберись смелости и скажи об этом.
Apparently, I suck at picking out jewelry, but at least have the guts to tell me.