набег на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «набег на»

набег наraid

Совершаем набег на холодильник и пытаемся думать о самом плохом, что мы можем вообразить?
So then we wait? Raid the icebox and try to think of the worst possible thing we can imagine?
— Может совершим набег на торговый автомат? — Звуки так хороши.
— Wanna raid the vending machine?
Мы пришли, чтобы сделать набег на твой шкаф.
Uh, we have come to raid your closet.
Одичалые постоянно совершают набеги на наши земли.
Wildlings raid our lands all the time.
Хотя скажу, что я совершил набег на ваш буфет, и спас пару вещей из холодильника.
Although I will say, I did raid your cupboards, and I saved a few things from your fridge.
Показать ещё примеры для «raid»...