набат — перевод на английский

Варианты перевода слова «набат»

набатring the alarum-bell

В набат ударьте!
Ring the alarum-bell.
Бить, бить в набат!
Ring the alarum-bell!
advertisement

набат — другие примеры

Месье, бьют набат.
Sir, the alarm bell.
Иль сделает вас дедушкой сам дьявол! — Скорей! В набат!
Awake the snorting citizens with the bell or else that devil will make a grandsire of you.
Кто там забил в набат?
Diablo, ho!
А в каком часу ты предлагаешь ударить в набат?
At what hour would you suggest bonging the bell?
Что начали бить в набат?
You wish you hadn't blown the whistle?
Показать ещё примеры...