мёртвым в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мёртвым в»
мёртвым в — dead in
Белоснежка лежит мертвая в лесу.
Snow White lies dead in the forest.
Я оставляю мертвых в покое.
I leave the dead in peace.
Он был найден мёртвым в моём сейфе.
Remember? He was found dead in my safe.
Согласно полиции, жертва, Кёхей Кавасима, 68-и летний адвокат, был найден мёртвым в разграбленной квартире. У убитого было украдено 50.000 йен.
According to investigators, the victim, Kyohei Kawashima, a 68-year-old lawyer, was found dead in his ransacked apartment, and YEN 50,000 has been confirmed missing.
— Стоим. — Стоим мертвые в этом пустынном...
— Standing dead in this desolate...
Показать ещё примеры для «dead in»...
advertisement
мёртвым в — murdered in
Леонард Илз, адвокат, был найден мертвым в своей квартире на Фултон-Стрит сегодня утром. " Так...
Leonard Eels, attorney, was found murdered in his apartment house... 114 Fulton Street, early this morning." Well.
Местные новости. Полицейский инспектор Лос-Анжелеса Энтони Поуп найден мёртвым в своём доме сегодня утром.
Los Angeles Police Inspector Anthony Pope... was found murdered in his home early this morning.
Он был сегодня ночью найден мертвым в своей машине.
He was found murdered in his car earlier tonight.
Утром его нашли мертвым в вашей квартире.
He was found murdered in your apartment this morning.
Его нашли мёртвым в гостиничном номере прошлой ночью.
He was found murdered in his hotel room last night.
Показать ещё примеры для «murdered in»...
advertisement
мёртвым в — were found dead in
— Найден мертвым в парке сегодня ночью.
— He was found dead in a park.
Шин Бет опознала троих мужчин, найденных мертвыми в доме Зивы.
Shin Bet identified the three men that were found dead at the David safe house.
Вы про ту женщину, которую наши мертвой в 30 ярдах от его отца?
Oh, you mean the woman we found dead 30 yards from his father?
Найден мёртвым в багажнике автомобиля на свалке.
He was found dead in the trunk of a car in a junkyard.
Человек, специализировавшийся на любви, найден мертвым в День Святого Валентина?
Someone who specializes in love would be found dead on Valentine's Day?
Показать ещё примеры для «were found dead in»...