мёртвый дом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мёртвый дом»

мёртвый домdead at home

Один из свидетелей под защитой, Алан Коуфилд был найден мертвым дома в долине.
One of our protected witness, Alan Caufield... was found dead at home in the Valley.
Хелен, к сожалению мы должны вам сообщить, что позавчера ваша мать была найдена мертвой дома на улице Певералл.
Helen, I'm sorry to have to tell you but the day before yesterday your mother was found dead at home on Peverall Street.
advertisement

мёртвый дом — другие примеры

Мы говорили о «Записках из Мёртвого дома» Достоевского?
Were we talking about Dostoyevsky's 'House of the Dead'?
Люди не гробят свои жизни на уборку мёртвых домов своих родственников.
People don't up-end their lives to pack up a dead relative's house.