мёртвая материя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мёртвая материя»

мёртвая материяdead matter

Безумный лорд пытается воссоздать жизнь из мёртвой материи.
A deranged lord intent on creating life from dead matter.
— Ибо, ангел мой, тебя оживляет мертвая материя.
Honestly, angel, you are enlivened by dead matter.
Харви исследует реанимацию мёртвой материи.
Hervey's work involves the reanimation of dead matter.
advertisement

мёртвая материя — другие примеры

Как рассказать об ужасах тех ночных бдений, когда я рылся в могильной плесени или терзал живых тварей ради оживления мертвой материи?
Who shall conceive the horrors of my secret toil as I dabbled among the unhallowed damps of the grave or tortured the living animal to animate the lifeless clay?