мять шею — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мять шею»
мять шею — my neck
Боже мой, я знаю, что ты натренирована, но ты чуть не сломала мне шею.
My goodness, I know you have improved, but, you almost broke my neck.
А вообще, что-то у меня шею заклинило.
Actually, my neck does feel pretty stiff.
— Мистер Баллок... вы так это сказали, как будто хотите свернуть мне шею.
— Why, Mr. Bullock, You sound like you want to wring my neck.
Ты целовал мне шею.
You were kissing my neck.
Вы просто ущипнули мне шею.
All you did was pinch my neck.
Показать ещё примеры для «my neck»...
advertisement
мять шею — i was sewing
И уже в следующем месяце я шила ей погребальную одежду.
And the following month I was sewing her burial clothes.
Когда я была в твоём возрасте, я шила футбольные мячи за восемь центов в день!
When I was your age, I was sewing soccer balls for eight cents a day!
Я шил одежду для моих игрушек, когда мне было пять, Тони.
I was sewing clothes for my dolls by the age of five, Tony.
Я шила.
My lord, as I was sewing in my closet,
Я шью кожу.
I sew skin.
Показать ещё примеры для «i was sewing»...
advertisement
мять шею — i make
— Я шила занавески в своей квартире.
— I made the drapes in my apartment.
Все свои платья я шила сама.
Only dresses I ever wore I made myself.
Но я шила его на Лулу.
— Yeah. I made it to Lulu's specifications.
— Я шьют их сама.
— I make them myself.
Вещи, которые я шью.
Clothes that I make.
Показать ещё примеры для «i make»...
advertisement
мять шею — i'm making
Я шью себе черное неглиже из шифона.
I'm making myself a black chiffon negligee.
То есть, я шью свадебное платье Пейтон.
I mean, I'm making Peyton's wedding dress.
Я шью тебе кимоно... вдруг ты никогда его не наденешь!
I'm making you a kimono... you might never get to wear!
О, я шью полу-штаны.
Oh, I'm making half-pants.
Я шью эффектное красное платье.
I'm making this amazing red dress.
Показать ещё примеры для «i'm making»...