мясоед — перевод на английский

мясоед — meat-eater

Я вообще-то не мясоед.

I shouldn't take food off them. I'm not actually a meat-eater.

Если мясоед считает, что она превосходна, то вера определяет стоимость.

If the meat-eater thinks it's superior, then belief determines value.

Ты же не мясоед?

Don't tell me you're a carnivore.

Все открывают сейчас что-то вегетарианское, так что я решил открыть место для мясоедов!

Everyone's going vegan, so I go Carnivore...

Мясоеды невкусные.

Meat-eaters are not good.

Ну, как и большинство мясоедов, они не очень вкусные.

— No. Well, like most meat-eaters they're not very tasty.

Вот что бывает если мясоед начинает есть сахар.

That's what happens when a meat eater becomes a sugar eater,

Это же самое популярное у мясоедов? Ммм

Isn't this ever popular with you meat eaters?

Вообще-то, я пытаюсь определиться между филе тилапии и мечтой мясоеда, лосиной рулькой... Только главное блюдо, без гарнира.

Actually, I'm trying to decide between the tilapia torpedos and the meat-lovers moose tracks... the entrée size, not the app.

Должно быть, очень тяжело такому мясоеду, как ты, поститься в храме.

It must have been hard for someone who loves meat like you to get treatment in a temple.

А она была мясоедом... моя жена, но из-за беременности...

And she was a meat-eating gal-— my wife, but with the pregnancy...

Показать ещё примеры...