мягкий приговор — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «мягкий приговор»
«Мягкий приговор» на английский язык переводится как «lenient sentence» или «light sentence».
Варианты перевода словосочетания «мягкий приговор»
мягкий приговор — lighter sentence
Они выложат всё в обмен на более мягкий приговор.
They'll come clean in exchange for a lighter sentence.
Ты боялся, что если его приговорят, он сдаст тебя за более мягкий приговор.
You were afraid that if he gets convicted, he'll turn you in for a lighter sentence.
согласится на более мягкий приговор.
He might be willing to agree to a lighter sentence if I ask.
Тогда мы готовы предложить мягкий приговор за сговор.
Then we're prepared to offer a lighter sentence on the conspiracy charge.
Как же долго, такие как вы белые воротнички добивались мягкого приговора для тех кто этого не заслуживает...
Judge Carlyle: For too long, wealthy white collar offenders like you have gotten a free pass with light sentences in minimum-security prison...