мягкий нрав — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «мягкий нрав»
«Мягкий нрав» на английский язык переводится как «gentle nature» или «soft temperament».
Варианты перевода словосочетания «мягкий нрав»
мягкий нрав — другие примеры
— Твоя матушка — женщина мягкого нрава, и тебя воспитала бесхарактерным.
— Your mother's soft, and brought you up soft.
Её отец и старшая сестра очень любили её за кроткий и мягкий нрав.
She was much loved and protected by her father and elder sister for her meek and gentle spirit.
Если бы только у тебя был чуть мягче нрав, у тебя могли бы быть друзья.
If only you had a slightly milder disposition, you might actually have friends.
Отъявленные негодяи посчитали бы мягкий нрав Вашего Величества слабостью.
The worst offenders would only consider Your Majesty's gentle nature a weakness.